Terms of use
Last updated: 14 September 2026
KANAE is an app for reading Japanese thoughts, published by Zoubair Haja (“the publisher”). By installing it, you accept these terms.
The app
KANAE is offered for your personal use. Its editorial content is provided as is; it may change with updates, grow or be corrected.
The content
The texts, translations and explanations are the work of the publisher or of the authors cited. The character strokes come from KanjiVG, © Ulrich Apel, under the CC BY-SA 4.0 licence.
Reproducing the app’s content beyond private use is not permitted. The cards you share from the app, however, are made to be shared.
Premium
KANAE Premium is obtained through a monthly or yearly subscription, renewed automatically, or through a one-time purchase. Prices are shown in Google Play, in your currency.
If a free trial is offered to you, it turns into a paid subscription when it ends, unless you cancel before the end of the trial.
You can cancel at any time from Google Play; cancellation takes effect at the end of the current period. Refunds follow Google Play’s rules.
Your Premium access is tied to your Google Play account. If you change phones, it can be restored from within the app.
What we do not guarantee
The app is provided without any guarantee of absolute accuracy. Cultural explanations and origins are given with care, but sources sometimes differ and an error remains possible.
The publisher cannot be held responsible for the app being unavailable or for an interruption of service.
Your data
KANAE collects no personal data. Everything you write in it stays on your phone. The privacy page details this.
Changes
These terms may change. The date shown at the top of this page is the one that counts; continuing to use the app after a change means you accept it.
Governing law
These terms are governed by French law.
Questions: hello@kanaeapp.com