Tegn · Naturen
河
かわ kawaあまのがわ amanogawaたいが taigaなつかわ natsukawa
flod
Opbygning
Oprindelse
Vandet (氵) og lyden af 可: først Den Gule Flods egennavn, blevet ethvert stort vandløb.
I tankerne
- 天河amanogawaMælkevejen
- 大河taigastor flod
- 夏河natsukawasommerflod
- 山河sangabjerge og floder
Ordsprog, der bærer dette tegn
- 109 ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず Floden strømmer uden ophør, og dog er det aldrig det samme vand.
- 213 荒海や佐渡によこたふ天河 Rasende hav — udstrakt over øen Sado, Mælkevejen.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Juniregn — foran den svulmende flod to huse.
- 226 夏河を越すうれしさよ手に草履 Hvilken glæde at krydse sommerens flod, sandalerne i hånden!
- 299 国破れて山河あり Landet er ødelagt; bjergene og floderne består.