Karakter · De natuur
河
かわ kawaあまのがわ amanogawaたいが taigaなつかわ natsukawa
stroom
Opbouw
Oorsprong
Het water (氵) en de klank van 可: eerst eigennaam van de Gele Rivier, geworden tot elke grote waterloop.
In de gedachten
- 天河amanogawaMelkweg
- 大河taigagrote rivier
- 夏河natsukawazomerrivier
- 山河sangabergen en rivieren
Spreekwoorden met dit karakter
- 109 ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず De rivier stroomt zonder ophouden, en toch is het nooit hetzelfde water.
- 213 荒海や佐渡によこたふ天河 Woeste zee — uitgestrekt over het eiland Sado, de Melkweg.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Junigenregens — tegenover de gezwollen rivier, twee huizen.
- 226 夏河を越すうれしさよ手に草履 Wat een geluk, de zomerrivier over te steken, sandalen in de hand!
- 299 国破れて山河あり Het land is verwoest; de bergen en rivieren blijven.