Carácter · Las cualidades
如
ごとし gotoshiしかず shikazu
como, igual
Composición
Origen
La mujer 女 y la boca 口; la explicación antigua —seguir la palabra, conformarse, de ahí «ser como»— se debate.
En los pensamientos
- 如かずshikazuno iguala
- 如しgotoshicomo
Proverbios que llevan este carácter
- 018 百聞は一見に如かず Oír cien veces no vale lo que ver una.
- 066 光陰矢の如し El tiempo vuela como una flecha.
- 119 過ぎたるは猶及ばざるが如し Lo demasiado vale lo mismo que lo muy poco.
- 194 三十六計逃げるに如かず De las treinta y seis estratagemas, la mejor es la retirada.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し La vida de un hombre es un largo camino recorrido con una carga; de nada sirve apresurarse.