Los caracteres
Cada ideograma del corpus, por familia de sentido: el signo, sus lecturas, su origen y todos los pensamientos que lo llevan.
La naturaleza 81
- 花flor
- 月luna, mes
- 水agua
- 山montaña
- 石piedra
- 雨lluvia
- 雪nieve
- 風viento
- 馬caballo
- 天cielo
- 河río
- 海mar
- 蛙rana
- 実fruto, realidad
- 光luz
- 泥barro
- 種semilla, especie
- 草hierba
- 葉hoja
- 雲nube
- 鳥pájaro, ave
- 岩roca, peñasco
- 嶺cresta, cumbre
- 枯marchito, seco
- 柳sauce
- 池estanque
- 牛vaca, buey
- 猫gato
- 猿mono
- 竜dragón
- 虫insecto
- 蛇serpiente
- 蠅mosca
- 雀gorrión
- 魚pez, pescado
- 鷹halcón, azor
- 亀tortuga
- 兎liebre, conejo
- 叢matorral, mata
- 咲florecer
- 土tierra, suelo
- 峰pico, cumbre
- 嵐tormenta
- 川río
- 晴despejado, sereno
- 木árbol, madera
- 朶rama colgante, racimo
- 枝rama
- 梅ciruelo, ciruela
- 梢copa, punta de rama
- 楊sauce, álamo
- 浦ensenada, orilla
- 淵abismo, poza
- 瀬rápidos, bajío
- 火fuego
- 烏cuervo
- 煙humo
- 犬perro
- 稲planta de arroz
- 穂espiga
- 竹bambú
- 菊crisantemo
- 菖ácoro
- 菜verdura
- 蒲espadaña, anea
- 蓼persicaria
- 虎tigre
- 蜂abeja, avispa
- 蝉cigarra
- 蝶mariposa
- 蝸caracol
- 蟻hormiga
- 谷valle
- 野campo, llanura
- 雷trueno, rayo
- 霧niebla, bruma
- 露rocío
- 鯛besugo, dorada
- 鰌locha
- 鳶milano
- 鶏gallina, gallo
El tiempo 25
- 日sol, día
- 秋otoño
- 世generación, mundo
- 春primavera
- 先delante, anterior
- 初inicio, primero
- 夏verano
- 時tiempo, hora
- 始comenzar, inicio
- 年año
- 暮crepúsculo, atardecer
- 朝mañana
- 後después, detrás
- 早temprano
- 昔antaño, antiguamente
- 久largo tiempo
- 今ahora
- 代sustituir, era
- 夜noche
- 旦alba, amanecer
- 晩noche, tardío
- 期período, plazo
- 末extremo, fin
- 歳año, edad
- 終fin, terminar
Los lugares 38
- 上arriba, encima
- 下abajo, debajo
- 道camino, vía
- 所lugar, sitio
- 中medio, interior
- 地tierra, suelo
- 家casa, familia
- 屋casa, techo
- 田arrozal, campo
- 路camino, ruta
- 里aldea, legua
- 間intervalo, espacio
- 前delante, antes
- 城castillo, muralla
- 東este, oriente
- 穴agujero, cueva
- 隣vecino
- 井pozo
- 国país
- 垣tapia, cerca
- 堀foso
- 堤dique
- 場lugar, sitio
- 塞obstruir, fortaleza
- 外exterior, fuera
- 庵ermita, cabaña
- 村aldea, pueblo
- 横lado, horizontal
- 橋puente
- 表superficie, exterior
- 西oeste
- 跡huella, rastro
- 軒alero
- 郷pueblo natal, campo
- 都capital, urbe
- 門puerta, portón
- 隈rincón, recodo
- 階piso, escalón
El cuerpo 26
Las personas 18
La mente y la palabra 49
- 心corazón
- 知saber, conocer
- 言palabra
- 苦amargo, penoso
- 名nombre
- 好gustar, bueno
- 忘olvidar
- 思pensar
- 情sentimiento, afecto
- 意intención, sentido
- 泣llorar
- 夢sueño
- 学estudiar, estudio
- 念pensamiento, atención
- 悔arrepentirse
- 慮consideración, reflexión
- 憂pena, inquietud
- 文escrito, motivo, moneda antigua
- 楽música, placer
- 気espíritu, aliento
- 画imagen, trazo
- 笑reír, sonrisa
- 習aprender, practicar
- 読leer
- 問preguntar
- 嘘mentira
- 噂rumor
- 声voz
- 志voluntad, propósito
- 恥vergüenza
- 愚necio, tonto
- 愛amor
- 慣costumbre, habituarse
- 教enseñar
- 智sabiduría, inteligencia
- 書escribir, escrito
- 案plan, propuesta
- 欲deseo
- 理razón, principio
- 疑dudar
- 癖manía, hábito
- 稽examinar, considerar
- 芸arte, técnica
- 証prueba, atestiguar
- 誠sinceridad
- 論discutir, teoría
- 賛aprobar, alabar
- 音sonido
- 魂alma
Los gestos 137
- 見ver
- 入entrar
- 立de pie, erguirse
- 行ir, andar
- 勝vencer
- 歩caminar, paso
- 渡cruzar
- 負cargar, perder
- 通pasar, transitar
- 出salir
- 得obtener, ganar
- 来venir
- 起levantarse
- 転girar, rodar
- 過pasar, exceder
- 釣pescar con caña, colgar
- 分dividir, parte
- 取tomar
- 失perder
- 引tirar de, jalar
- 待esperar
- 成convertirse, lograr
- 打golpear
- 折doblar, quebrar
- 持sostener, tener
- 旅viaje
- 流fluir, corriente
- 聞oír
- 落caer
- 食comer, alimento
- 付entregar, adjuntar
- 会reunión, encuentro
- 儲reserva, ganancia
- 吹soplar
- 回girar, vez
- 垂colgar, pender
- 屈doblar, plegar
- 当acertar, corresponder
- 止detener, parar
- 残quedar, resto
- 漏gotear, filtrarse
- 砕triturar, machacar
- 磨pulir, moler
- 移trasladar, mover
- 積acumular
- 蒔sembrar, plantar
- 計cálculo, medir
- 貫atravesar, ensartar
- 買comprar
- 越cruzar, superar
- 込entrar, meter
- 追perseguir
- 送enviar
- 逃huir
- 降descender, caer
- 隠esconder, ocultar
- 飛volar
- 乗montar, subir
- 交cruzar, intercambiar
- 仕servir
- 住habitar
- 佐asistir, secundar
- 作hacer, fabricar
- 修cultivar, reparar
- 倒caer, derribar
- 借pedir prestado
- 備preparar, proveer
- 働trabajar
- 兼acumular
- 切cortar
- 判juzgar, dirimir
- 助ayudar
- 労labor, fatiga
- 及alcanzar
- 叩golpear, llamar
- 合juntar, unir
- 呉dar; Wu
- 呼llamar
- 商comercio
- 啼gritar, cantar
- 嘗probar, gustar
- 寝dormir, acostarse
- 尋buscar, braza
- 尽agotar
- 履calzado, pisar
- 崩derrumbarse
- 巻rollo, enrollar
- 廻girar, rodear
- 従seguir
- 徹atravesar, penetrar
- 応responder, corresponder
- 戦guerra, combate
- 押empujar, presionar
- 振agitar, sacudir
- 捕atrapar, capturar
- 捲enrollar
- 撓doblarse, ceder
- 改reformar, corregir
- 敗derrota, fracaso
- 施aplicar, otorgar
- 浮flotar
- 消apagar, desaparecer
- 減disminuir
- 焼quemar
- 琢tallar, pulir
- 産parir, producir
- 用usar, empleo
- 登subir, escalar
- 盛prosperar, colmar
- 眠dormir, sueño
- 破romper
- 磋pulir
- 穿perforar, horadar
- 結atar, anudar
- 絶cortar, cesar
- 継suceder, continuar
- 続continuar
- 綯torcer, trenzar
- 締apretar, ceñir
- 耕arar, labrar
- 腐pudrirse
- 臥acostarse
- 臨dominar, asistir
- 覆cubrir, volcar
- 載cargar
- 返devolver
- 造fabricar, construir
- 連enlazar, unir
- 進avanzar
- 遇encontrar
- 遊jugar, vagar
- 運transportar, suerte
- 達alcanzar
- 錬refinar, forjar
- 鍛forjar, templar
- 飢hambre, hambruna
- 養nutrir, criar
Las cualidades 108
- 生vida, nacer
- 事asunto, cosa
- 大grande
- 如como, igual
- 高alto
- 不negación
- 小pequeño
- 損pérdida, daño
- 明claro, luminoso
- 深profundo
- 直recto, directo
- 何qué, cuál
- 元origen, comienzo
- 和armonía, paz
- 急urgente, repentino
- 白blanco
- 色color
- 若joven, si
- 遠lejano
- 力fuerza
- 功mérito, hazaña
- 古antiguo
- 同mismo, idéntico
- 善bueno
- 富riqueza
- 故antiguo, causa
- 暗oscuro
- 正correcto, recto
- 武militar, marcial
- 死muerte, morir
- 浅poco profundo
- 為hacer, para
- 無sin, nada
- 熱calor
- 短corto
- 福dicha, fortuna
- 窮extremo, penuria
- 自uno mismo
- 貴precioso, noble
- 赤rojo
- 近cercano
- 重pesado
- 長largo, jefe
- 陰sombra, umbría
- 乏falta, escasez
- 也ser, también
- 他otro
- 以por medio de
- 位rango, puesto
- 健robusto, sano
- 公público
- 別separar, distinto
- 利provecho, ventaja
- 則regla, principio
- 剛duro, firme
- 勇valor, coraje
- 単único, simple
- 可posible, permitido
- 吉fausto, buen augurio
- 味gusto, sabor
- 団grupo, redondo
- 固duro, firme
- 変cambiar, extraño
- 妙maravilloso, sutil
- 安tranquilo, paz, barato
- 害daño, perjuicio
- 寒frío
- 専exclusivo, único
- 己sí mismo
- 広amplio, vasto
- 徳virtud
- 悪malo, mal
- 拠base, fundamento
- 新nuevo
- 易fácil, cambiar
- 是correcto, esto
- 最el más, sumo
- 有haber, tener
- 朱bermellón
- 泰paz, serenidad
- 温tibio, cálido
- 災desastre, calamidad
- 点punto
- 然así, tal
- 独solo
- 狭estrecho
- 猶aún, vacilar
- 秘secreto
- 紺azul oscuro
- 縁borde, vínculo
- 罔red, engañar
- 美bello, belleza
- 義justicia, deber
- 老viejo, vejez
- 胡extranjero, bárbaro
- 能capacidad, poder
- 良bueno, excelente
- 荒salvaje, yermo
- 蒼azul verdoso, pálido
- 貧pobre
- 質sustancia, calidad
- 軽ligero
- 適convenir, adecuarse
- 閑quietud, ocio
- 闇oscuridad, tinieblas
- 青azul verdoso
- 類clase, especie
- 香fragancia, aroma
Los objetos 57
- 物cosa
- 棒palo, barra
- 船barco, navío
- 薬medicina, remedio
- 器recipiente, utensilio
- 宝tesoro
- 本raíz, origen
- 機telar, mecanismo
- 瓶botella, vasija
- 紙papel
- 衣ropa, vestido
- 銭moneda
- 鏡espejo
- 餅pastel de arroz
- 兜casco
- 刀sable, cuchillo
- 台pedestal, plataforma
- 噌estruendo
- 塩sal
- 塵polvo
- 帯cinturón, faja
- 机mesa, escritorio
- 材madera, material
- 杖bastón
- 杭estaca, poste
- 杵mazo, pilón
- 板tabla, plancha
- 柄mango, asa
- 桶cubo, balde
- 棚estante, repisa
- 棹pértiga, remo
- 灯lámpara, luz
- 玉joya, jade
- 甲caparazón, primero
- 畳estera, apilar
- 盆cuenco, bandeja
- 盾escudo
- 矛lanza, pica
- 矢flecha
- 粉polvo, harina
- 緒cordón, comienzo
- 縄cuerda
- 舟barca
- 苫estera de paja
- 茶té
- 荷carga, equipaje
- 蓑capa de paja
- 薪leña
- 袴hakama, pantalón
- 装vestir, equipar
- 襷tasuki, cordón
- 輪rueda, aro
- 金metal, oro
- 鉄hierro
- 錆óxido, herrumbre
- 鎹grapa, laña
- 鐘campana