Carácter · Los números
五
さみだれ samidareごぶ gobuごじゅう gojūしちじゅうごにち shichijūgo-nichi
cinco
Composición
Origen
Signo antiguo de trazos cruzados entre dos líneas, tomado para anotar el número cinco.
En los pensamientos
- 五分gobumedia pulgada
- 五月雨samidarelluvias de junio
- 五十gojūcincuenta
- 七十五日shichijūgo-nichisetenta y cinco días
- 十四五jūshigocatorce-quince
- 十五万jūgomanciento cincuenta mil
- 五里goricinco leguas
Proverbios que llevan este carácter
- 113 一寸の虫にも五分の魂 Hasta el insecto de una pulgada tiene su orgullo de media pulgada.
- 162 五月雨をあつめて早し最上川 Reuniendo las lluvias de junio, veloz corre el Mogami.
- 176 明日の百より今日の五十 Más vale cincuenta hoy que cien mañana.
- 206 人の噂も七十五日 Un rumor solo vive setenta y cinco días.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Lluvias de junio — frente al río crecido, dos casas.
- 231 鶏頭の十四五本もありぬべし Crestas de gallo — debe de haber catorce o quince.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Primavera — antaño, ciudad orgullosa al pie del castillo, ciento cincuenta mil koku.
- 245 五里霧中 Perdido en cinco leguas de niebla.