Carácter · Los lugares
下
した shitaもと motoてんか tenkaへた heta
abajo, debajo
Composición
Origen
Signo indicativo: un trazo colocado bajo una línea de referencia marca lo que está abajo.
En los pensamientos
- 天下tenkael mundo entero
- 下手hetatorpe
- 城下jōkavilla del castillo
Proverbios que llevan este carácter
- 043 灯台下暗し El pie del candelero queda en la sombra.
- 085 縁の下の力持ち El forzudo que sostiene bajo la veranda.
- 103 柳の下にいつも泥鰌はいない No siempre hay una locha bajo el sauce.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る Cae una hoja, y se sabe que el otoño llega al mundo.
- 129 下手の横好き Torpe, pero apasionado.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Primavera — antaño, ciudad orgullosa al pie del castillo, ciento cincuenta mil koku.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず El cielo no crea hombres por encima de los hombres, ni hombres por debajo.