Carácter · El tiempo
日
ひ hiいちにち ichinichiあした ashitaあす asu
sol, día
Composición
Origen
Pictograma del sol: un disco con un punto, convertido con el tiempo en rectángulo barrado.
En los pensamientos
- 吉日kichijitsudía propicio
- 一日ichinichiun día
- 明日ashitamañana
- 日和hiyoribuen tiempo
- 月日tsukihidías y meses
- 日進nisshinavance diario
- 七日nanokasiete días
- 今日kyōhoy
Proverbios que llevan este carácter
- 009 思い立ったが吉日 El mejor día para comenzar es aquel en que se piensa en ello.
- 070 一日一善 Cada día, una buena acción.
- 071 明日は明日の風が吹く Mañana soplará el viento de mañana.
- 078 待てば海路の日和あり Quien sabe esperar verá el mar en calma.
- 106 秋の日は釣瓶落とし El sol de otoño cae como el balde en el pozo.
- 108 月日は百代の過客にして Los días y los meses son viajeros de cien generaciones.
- 157 日進月歩 Progresar cada día, avanzar cada mes.
- 168 菜の花や月は東に日は西に Campo de colza — la luna al este, el sol al oeste.
- 175 花七日 Las flores duran siete días.
- 176 明日の百より今日の五十 Más vale cincuenta hoy que cien mañana.
- 198 千日の稽古を鍛とし、万日の稽古を錬とす Mil días de entrenamiento forjan; diez mil días pulen.
- 206 人の噂も七十五日 Un rumor solo vive setenta y cinco días.
- 214 梅が香にのつと日の出る山路かな Aroma de ciruelos — y de pronto surge el sol sobre el sendero de montaña.
- 274 明日は我が身 Mañana, quizá sea yo.
- 276 六日の菖蒲、十日の菊 Iris del seis, crisantemo del diez: un día tarde.
- 282 三日坊主 Monje de tres días.
- 302 一日一歩、三日で三歩 Un paso al día: en tres días, tres pasos.