Znak · Gesty
負
まける makeruおうた outaおうて outeしょうぶ shōbu
nieść, przegrywać
Budowa
Pochodzenie
Człowiek pochylony nad bogactwami (貝): nieść na plecach, stąd brać na siebie, potem przegrywać.
W myślach
- 負けるmakeruprzegrać
- 負うたoutaniesione na plecach
- 負うてouteniosąc
- 勝負shōbupojedynek
Przysłowia niosące ten znak
- 031 負けるが勝ち Przegrać znaczy wygrać.
- 094 負うた子に教えられて浅瀬を渡る Dziecko niesione na plecach wskazuje bród.
- 163 やせ蛙負けるな一茶これにあり Chuda żabo, nie daj się — Issa jest tutaj.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Życie człowieka to długa droga przebyta z brzemieniem; nie ma po co się spieszyć.
- 207 勝負は時の運 Wynik pojedynku zależy też od godziny.