Znak · Ludzie
人
ひと hitoたにん taninじゅうにん jūninにんげん ningen
człowiek, osoba
Budowa
Pochodzenie
Sylwetka stojącego człowieka, widziana z profilu.
W myślach
- 他人taninobcy
- 十人jūnindziesięć osób
- 人間ningenżycie ludzkie
- 二人ninindwie osoby
Przysłowia niosące ten znak
- 038 情けは人のためならず Dobroć nigdy nie ginie.
- 039 遠くの親戚より近くの他人 Lepszy bliski sąsiad niż daleki krewny.
- 049 十人十色 Dziesięć osób, dziesięć kolorów.
- 062 人は見かけによらぬもの Ludzie nie są tym, na co wyglądają.
- 067 歳月人を待たず Lata nie czekają na nikogo.
- 076 人間万事塞翁が馬 Wszystko w życiu jest jak koń starca.
- 089 人の振り見て我が振り直せ Patrz na maniery innych i poprawiaj własne.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Uszczypnij się, by poznać ból innych.
- 181 秋深き隣は何をする人ぞ Głęboka jesień — mój sąsiad, cóż on porabia?
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し Życie człowieka to długa droga przebyta z brzemieniem; nie ma po co się spieszyć.
- 201 人は城、人は石垣、人は堀 Ludzie są zamkiem, ludzie są murami, ludzie są fosą.
- 206 人の噂も七十五日 Pogłoska żyje tylko siedemdziesiąt pięć dni.
- 219 この道や行く人なしに秋の暮 Ta droga — nikt inny nią nie idzie. Jesienny wieczór.
- 253 二人三脚 Dwie osoby, trzy nogi.
- 277 笑いは人の薬 Śmiech jest lekarstwem ludzi.
- 284 己の欲せざる所は人に施すことなかれ Nie czyń drugiemu, czego nie chciałbyś dla siebie.
- 290 やまとうたは、人の心を種として、万の言の葉とぞなれりける Poezja japońska ma za nasienie ludzkie serce, z którego wyrastają miriady listków słów.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず Niebo nie stwarza człowieka nad ludźmi ani człowieka pod ludźmi.