Tecken · Människorna
人
ひと hitoたにん taninじゅうにん jūninにんげん ningen
människa, person
Uppbyggnad
Ursprung
Silhuett av en stående man, sedd i profil.
I tankarna
- 他人taninfrämling
- 十人jūnintio människor
- 人間ningenmänniskoliv
- 二人ninintvå personer
Ordspråk som bär detta tecken
- 038 情けは人のためならず Godhet går aldrig förlorad.
- 039 遠くの親戚より近くの他人 Bättre en nära granne än en avlägsen släkting.
- 049 十人十色 Tio människor, tio färger.
- 062 人は見かけによらぬもの Människor är inte vad de ser ut att vara.
- 067 歳月人を待たず Åren väntar på ingen.
- 076 人間万事塞翁が馬 Allt i livet är som den gamle mannens häst.
- 089 人の振り見て我が振り直せ Se andras later och rätta dina egna.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Nyp dig själv för att känna andras smärta.
- 181 秋深き隣は何をする人ぞ Djup höst — min granne, vad gör han, månne?
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し En människas liv är en lång väg tillryggalagd med en börda; det tjänar inget till att hasta.
- 201 人は城、人は石垣、人は堀 Människorna är borgen, människorna är murarna, människorna är vallgravarna.
- 206 人の噂も七十五日 Ett rykte lever bara sjuttiofem dagar.
- 219 この道や行く人なしに秋の暮 Denna väg — ingen annan går den. Höstkväll.
- 253 二人三脚 Två personer, tre ben.
- 277 笑いは人の薬 Skrattet är människornas medicin.
- 284 己の欲せざる所は人に施すことなかれ Gör inte mot andra vad du inte skulle vilja för dig själv.
- 290 やまとうたは、人の心を種として、万の言の葉とぞなれりける Den japanska poesin har människohjärtat som frö, ur vilket myriader av ordblad växer.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず Himlen skapar ingen människa över människorna, och ingen människa under.