Tecken · Talen
十
じゅうにん jūninといろ toiroくじゅう kujūじゅう jū
tio
Uppbyggnad
Ursprung
Enkelt lodrätt streck i den gamla skriften, konventionellt tecken för talet tio.
I tankarna
- 十人jūnintio människor
- 十色toirotio färger
- 九十kujūnittio
- 五十gojūfemtio
- 三十六計sanjūrokkeitrettiosex krigslister
- 七十五日shichijūgo-nichisjuttiofem dagar
- 十四五jūshigofjorton-femton
- 十五万jūgomanhundrafemtiotusen
Ordspråk som bär detta tecken
- 049 十人十色 Tio människor, tio färger.
- 122 百里を行く者は九十を半ばとす Den som går hundra mil räknar nittio som halvvägs.
- 150 一を聞いて十を知る Att höra ett, förstå tio.
- 176 明日の百より今日の五十 Bättre femtio i dag än hundra i morgon.
- 194 三十六計逃げるに如かず Av de trettiosex krigslisterna är reträtten den bästa.
- 206 人の噂も七十五日 Ett rykte lever bara sjuttiofem dagar.
- 231 鶏頭の十四五本もありぬべし Tuppkammar — det måste väl finnas fjorton eller femton.
- 232 春や昔十五万石の城下かな Vår — fordom en stolt stad vid borgens fot, hundrafemtiotusen koku.
- 272 六十の手習い Att lära sig kalligrafi vid sextio.
- 276 六日の菖蒲、十日の菊 Sjätte dagens iris, tionde dagens krysantemum: en dag för sent.