Character · Nature
花
はな hanaかちょう kachōなのはな na no hanaか ka
flower
Composition
Origin
The grass radical (艹) gives the meaning and 化 (transform) the sound: the plant turning into blossom.
In the thoughts
- 花鳥kachōflowers and birds
- 菜の花na no hanarapeseed blossoms
Proverbs carrying this character
- 020 花より団子 Dumplings over flowers.
- 059 言わぬが花 Not saying is the flower.
- 101 月に叢雲、花に風 Over the moon, gathering clouds; over blossoms, wind.
- 111 花は盛りに、月は隈なきをのみ見るものかは Should we look at blossoms only in full bloom, at the moon only when it is clear?
- 115 隣の花は赤い The neighbor's flowers are redder.
- 136 花鳥風月 Flowers, birds, wind, moon.
- 168 菜の花や月は東に日は西に Field of rapeseed — the moon in the east, the sun in the west.
- 175 花七日 Blossoms last seven days.
- 262 高嶺の花 The flower on the high peak.
- 263 見ぬが花 What remains unseen is the flower.
- 269 花は折りたし梢は高し One longs to pick the flower, but the branch is high.
- 281 雪月花 Snow, moon, flowers.
- 291 花の色は移りにけりないたづらに我が身世にふるながめせしまに The color of the flowers has faded, while I watched the long rains fall — and my life go by.
- 297 秘すれば花 Kept hidden, it becomes the flower.
- 300 初心の花を忘るべからず Do not forget the flower of your beginnings.