Carattere · I gesti
入
わけいって wakeitteいれよ ireyoいって itteしみいる shimiiru
entrare
Composizione
Origine
Due tratti convergono verso una punta: figura discussa, che annota fin dall’origine l’azione di penetrare.
Nei pensieri
- 入れよireyoaggiungi
- 入ってitteentrando
- しみ入るshimiirupenetra
- 入らずんばirazunbasenza entrare
- 分け入ってwakeitteinoltrandomi
- 直入chokunyūentrare dritto
I proverbi che portano questo carattere
- 025 念には念を入れよ Alla precauzione, aggiungi la precauzione.
- 052 郷に入っては郷に従え Paese che vai, usanza che trovi.
- 161 閑さや岩にしみ入る蝉の声 Che silenzio — il canto delle cicale penetra le rocce.
- 182 虎穴に入らずんば虎子を得ず Chi non entra nella tana della tigre non ne avrà i cuccioli.
- 234 分け入っても分け入っても青い山 Per quanto mi inoltri, mi inoltri ancora — montagne blu.
- 239 単刀直入 Entrare da solo, spada sguainata, dritto al punto.