Merkki · Eleet
入
わけいって wakeitteいれよ ireyoいって itteしみいる shimiiru
astua sisään
Rakenne
Alkuperä
Kaksi viivaa yhtyy kärjeksi: kiistelty kuva, joka on alusta asti merkinnyt sisään menemistä.
Ajatuksissa
- 入れよireyolisää
- 入ってitteastuessa
- しみ入るshimiirutunkeutuu
- 入らずんばirazunbaastumatta
- 分け入ってwakeittetunkeutuen syvemmälle
- 直入chokunyūastua suoraan
Sananlaskut, joissa tämä merkki on
- 025 念には念を入れよ Lisää varovaisuuteen varovaisuutta.
- 052 郷に入っては郷に従え Kylässä noudata kylän tapoja.
- 161 閑さや岩にしみ入る蝉の声 Mikä hiljaisuus — kaskaiden laulu tunkeutuu kallioihin.
- 182 虎穴に入らずんば虎子を得ず Joka ei astu tiikerin luolaan, ei saa sen pentuja.
- 234 分け入っても分け入っても青い山 Vaikka tunkeudun syvemmälle, yhä syvemmälle — sinisiä vuoria.
- 239 単刀直入 Astua sisään yksin, miekka paljaana, suoraan asiaan.