Japanilainen sananlasku, joka päivä.
Kolmesataaneljä ajatusta Japanista — sananlaskuja, neljän merkin ilmauksia, haikuja, aforismeja — luettuina sana sanalta ja merkki merkiltä, alkuperänsä ja sen kanssa, mitä ne tänäänkin ehdottavat.
Päivän sananlasku
蛇足
Dasoku
”Jalat käärmeelle.”
Kilpailu oli voitettu — mutta yli-innokas maalari lisäsi käärmeeseensä jalat ja hävisi. Liika lisäys purkaa työn: pysähtymisen taito on taito.
Tutustu kirjastoon
Teemat
Löydettäviä merkkejä
Kokoelmat
Sananlaskut
- 304 蒔かれた場所で咲きなさい Kuki siellä, minne sinut on kylvetty.
- 303 実るまで待つのも修行 Kypsymisen odottaminenkin on harjoitusta.
- 302 一日一歩、三日で三歩 Askel päivässä: kolmessa päivässä kolme askelta.
- 301 われ、ただ足るを知る Minä tunnen vain sen, mikä riittää.
- 300 初心の花を忘るべからず Älä unohda alkujesi kukkaa.
- 299 国破れて山河あり Maa on tuhottu; vuoret ja virrat pysyvät.