KANAE
302Japanilainen aforismi 格言

一日一歩、三日で三歩

Ichinichi ippo, mikka de sanpo

”Askel päivässä: kolmessa päivässä kolme askelta.”

Merkitys

Laskutoimitus on vaatimaton ja vastaansanomaton. Edistyksen ei tarvitse olla näyttävää ollakseen todellista — sen tarvitsee olla päivittäistä.

Alkuperä

Uudehko japanilainen kansansanonta, siirtynyt arkikieleen.

Merkit

Käytännössä

Laske viikkosi askeleet — älä loikkiasi.

Toimituksen huomautus

Yleisessä käytössä oleva uudehko sanonta.

Teemat

Samankaltaisia sananlaskuja

Sukulaisilmaukset

Katso myös