242일본 관용구 四字熟語
自画自賛
じがじさんJiga jisan
“제 그림을 제가 기린다.”
뜻
옛 그림에서 기림의 글(찬)은 다른 사람이 써 주는 것이었습니다. 스스로 쓰면 웃음을 샀지요. 값나가는 존경은, 내가 쓰지 않은 존경입니다.
유래
글을 곁들인 그림의 전통에서 태어난 말로, 한국의 자화자찬(自畵自讚)입니다.
글자
실천
당신의 일은 남들이 — 또는 그 결과가 — 기리게 두세요.
“제 그림을 제가 기린다.”
옛 그림에서 기림의 글(찬)은 다른 사람이 써 주는 것이었습니다. 스스로 쓰면 웃음을 샀지요. 값나가는 존경은, 내가 쓰지 않은 존경입니다.
글을 곁들인 그림의 전통에서 태어난 말로, 한국의 자화자찬(自畵自讚)입니다.
당신의 일은 남들이 — 또는 그 결과가 — 기리게 두세요.