Caractere · Os lugares
道
みち michiみちづれ michizureおうどう ōdōりょうどう ryōdō
caminho, via
Composição
Origem
A marcha 辶 unida à cabeça 首: avançar com a cabeça voltada ao destino, daí o caminho que se segue.
Nos pensamentos
- 道連れmichizurecompanheiro de viagem
- 王道ōdōcaminho real
- 両道ryōdōambas as vias
- 道理dōrirazão
Provérbios que carregam este caractere
- 003 千里の道も一歩から Uma jornada de mil léguas começa com um primeiro passo.
- 053 旅は道連れ世は情け Na viagem, um companheiro; na vida, a bondade.
- 151 学問に王道なし Não há estrada real para o saber.
- 200 人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し A vida de um homem é uma longa estrada percorrida com um fardo; de nada serve apressar-se.
- 219 この道や行く人なしに秋の暮 Este caminho — ninguém mais o percorre. Entardecer de outono.
- 252 文武両道 A pena e a espada, as duas vias.
- 265 無理が通れば道理引っ込む Quando o abuso passa, a razão se retira.