096Expression japonaise 四字熟語
器用貧乏
きようびんぼうKiyō binbō
« Habile à tout, riche de rien. »
Mot pour motAdresse et pauvreté.
Le sens
Qui sait tout faire un peu ne creuse souvent rien à fond. Le talent dispersé rend service à tous sauf à lui-même ; il gagne à choisir un sillon.
À l’origine
Expression sur le revers de la polyvalence, sans mépris pour elle.
Les caractères
En pratique
Parmi vos talents, choisissez-en un à creuser sérieusement cette année.