048Peribahasa Jepang ことわざ
無くて七癖
なくてななくせNakute nanakuse
“Yang merasa tak punya pun menyimpan tujuh kebiasaan aneh.”
Makna
Tak ada orang tanpa keanehan. Merasa diri mulus sudah merupakan keanehan; lebih baik mengenal kebiasaan sendiri dan menertawakannya.
Asal-usul
Peribahasa rakyat yang penuh kemakluman pada tabiat manusia.
Aksara
Dalam praktik
Tanyakan pada orang terdekat satu kebiasaan anehmu — dan sambut jawabannya sambil tertawa.