Znak · Natura
雨
あめ ameさみだれ samidareあまだれ amadareうどく udoku
deszcz
Budowa
Pochodzenie
Piktogram kropel spadających z nieba pod linią chmur.
W myślach
- 雨垂れamadarekropla deszczu
- 雨読udokuczytać w deszcz
- 五月雨samidareczerwcowe deszcze
Przysłowia niosące ten znak
- 006 雨垂れ石を穿つ Kropla wody w końcu przewierca kamień.
- 077 雨降って地固まる Po deszczu ziemia twardnieje.
- 135 晴耕雨読 Orać w słońce, czytać w deszcz.
- 162 五月雨をあつめて早し最上川 Zbierając deszcze czerwca, rwąca płynie Mogami.
- 192 止まない雨はない Nie ma deszczu, który by nie ustał.
- 225 五月雨や大河を前に家二軒 Czerwcowe deszcze — naprzeciw wezbranej rzeki dwa domy.
- 295 雨ニモマケズ 風ニモマケズ Nie ulegając deszczowi, nie ulegając wiatrowi.