Caractere · A mente e a palavra
知
しる shiruしらず shirazuちしん chishinしれ shire
saber, conhecer
Composição
Origem
A flecha (矢) e a boca (口): a palavra que acerta o alvo reta como uma flecha — saber.
Nos pensamentos
- 知新chishinconhecer o novo
- 知らずshirazunão conhece
- 知れshireconhece
- 知るshirusaber
Provérbios que carregam este caractere
- 016 温故知新 Aquecer o antigo para conhecer o novo.
- 017 井の中の蛙大海を知らず A rã no fundo do poço ignora o grande oceano.
- 055 親の心子知らず O filho ignora o coração dos pais.
- 090 我が身をつねって人の痛さを知れ Belisque-se para conhecer a dor dos outros.
- 116 足るを知る Saber o que basta.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る Uma folha cai, e sabe-se que o outono chega ao mundo.
- 150 一を聞いて十を知る Ouvir um, compreender dez.
- 301 われ、ただ足るを知る Eu conheço apenas o que basta.