016Expressão japonesa 四字熟語
温故知新
おんこちしんOnko chishin
“Aquecer o antigo para conhecer o novo.”
O sentido
Compreender o presente pede frequentar o passado. O que já foi pensado e provado ilumina o que vem.
Na origem
Expressão de quatro caracteres vinda dos Analectos de Confúcio, de uso corrente no Japão.
Os caracteres
Na prática
Antes de inovar, releia o que já foi tentado no seu campo.
Nota editorial
Origem chinesa clássica (Analectos de Confúcio).