235Japansk udtryk 四字熟語
臨機応変
りんきおうへんRinki ōhen
»At svare øjeblikket, som det kommer.«
Meningen
Ingen plan overlever virkeligheden intakt. Den sande kompetence er ikke at have forudset alt, men at tilpasse sig præcist til det, der sker.
Oprindelsen
Firetegnsudtryk af kinesisk oprindelse, væsentligt i japansk arbejdsliv.
Tegnene
I praksis
Hold fast i dine planer — og løst i dine metoder.
Redaktionel note
Klassisk kinesisk oprindelse.