235Expressão japonesa 四字熟語
臨機応変
りんきおうへんRinki ōhen
“Responder ao momento tal como ele vem.”
O sentido
Nenhum plano sobrevive intacto à realidade. A verdadeira habilidade não está em ter previsto tudo, mas em ajustar-se com justeza ao que chega.
Na origem
Expressão de quatro caracteres de origem chinesa, essencial na cultura de trabalho japonesa.
Os caracteres
Na prática
Segure seus planos com firmeza — e seus métodos com flexibilidade.
Nota editorial
Origem chinesa clássica.