235Expression japonaise 四字熟語
臨機応変
りんきおうへんRinki ōhen
« Répondre au moment tel qu'il vient. »
Le sens
Aucun plan ne survit intact au réel. La vraie compétence n'est pas d'avoir tout prévu, mais de s'ajuster avec justesse à ce qui arrive.
À l’origine
Expression en quatre caractères d'origine chinoise, essentielle dans le travail japonais.
Les caractères
En pratique
Tenez vos plans fermement — et vos méthodes souplement.
Note éditoriale
Origine chinoise classique.