019Japans spreekwoord ことわざ
論より証拠
ろんよりしょうこRon yori shōko
“Bewijs gaat boven betoog.”
De betekenis
Discussies slepen aan waar één feit de knoop doorhakt. Tonen is sterker dan aantonen.
De oorsprong
Gangbaar spreekwoord, ontstaan in de koopmans- en ambachtscultuur van Edo.
De karakters
- 論 ronbetoog
- より yoriliever dan
- 証拠
In de praktijk
Breng in plaats van je idee te verdedigen een klein concreet resultaat mee.