019Proverbe japonais ことわざ
論より証拠
ろんよりしょうこRon yori shōko
« La preuve vaut mieux que l'argument. »
Le sens
Les discussions s'éternisent là où un fait tranche. Montrer est plus fort que démontrer.
À l’origine
Proverbe d'usage courant, issu de la culture marchande et artisanale d'Edo.
Les caractères
- 論 ronargument
- より yoriplutôt que
- 証拠
En pratique
Au lieu de défendre votre idée, apportez un petit résultat concret.