KANAE
133Japansk uttrykk 四字熟語

初志貫徹

Shoshi kantetsu

«Å føre sitt første forsett helt frem.»

Meningen

Begynnelser er fulle av glød, midtpartier fulle av tvil. Å holde den opprinnelige hensikten gjennom bølgedalene — det skiller fullførte prosjekter fra drømte.

Opphavet

Firetegnsuttrykk, ofte valgt som personlig motto.

Tegnene

  1. 初志 shoshiførste forsett
  2. 貫徹

Den fullstendige lesningen ord for ord, i KANAE.

I praksis

Les på nytt hensikten som fikk deg til å begynne: den har ikke endret seg, ikke du heller.

Temaer

I samlingene · Ikigai, Kaizen

Lignende ordtak

  1. 254 Av én tråd, fra hode til hale.
  2. 122 Den som går hundre mil, regner nitti som halvveis.
  3. 134 Sove på veden, smake gallen.
  4. 198 Tusen dagers øvelse smir; ti tusen dagers polerer.
  5. 238 Skjønnheten i en fullendt slutt.

Beslektede uttrykk

  1. 015 Glem aldri nybegynnerens sinn.
  2. 217 Første kalde regn — apen ser også ut til å ønske seg en liten stråkappe.
  3. 300 Glem ikke dine begynnelsers blomst.

Se også