KANAE
120Japanese idiom 四字熟語

一事が万事

Ichiji ga banji

“One thing tells all things.”

Word for wordOne matter, ten thousand matters.

The meaning

The way one does a small thing reveals the way one does everything. The detail is not a detail: it is a sample.

At the origin

A common expression, used in praise as in warning.

The characters

  1. 一事 ichijione thing
  2. ga(subject)
  3. 万事

The complete word-by-word reading, in KANAE.

ParticleMarks the subject: the one who does, or what is.

In practice

Care for the small task at hand as a sample of yourself.

Themes

Similar proverbs

Related expressions

See also