131일본 관용구 四字熟語
切磋琢磨
せっさたくまSessa takuma
“서로 갈고닦는다.”
글자 그대로자르고, 갈고, 쪼고, 닦다.
뜻
연장 아래의 뼈와 상아와 옥처럼, 사람은 서로 부대끼며 다듬어집니다. 좋은 겨룸은 경쟁이 아닙니다: 서로를 윤나게 하는 일입니다.
유래
시경에서 나와 논어에 다시 실린 말로, 배움과 운동의 일본에서 생생히 살아 있습니다. 한국의 절차탁마(切磋琢磨)입니다.
글자
실천
엄격하면서도 따뜻한 수련의 벗을 찾으세요.
편집자 주
중국 고전(시경)에서 온 말입니다.