学
배움
- 003 千里の道も一歩から 천 리 길도 한 걸음부터.
- 012 失敗は成功のもと 실패는 성공의 어머니.
- 013 好きこそものの上手なれ 좋아해야 잘하게 된다.
- 014 習うより慣れろ 배우기보다 몸에 익혀라.
- 015 初心忘るべからず 초심을 잊지 말라.
- 016 温故知新 옛것을 익혀 새것을 안다.
- 017 井の中の蛙大海を知らず 우물 안 개구리는 큰 바다를 모른다.
- 018 百聞は一見に如かず 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다.
- 019 論より証拠 말보다 증거.
- 037 朱に交われば赤くなる 주사를 만지면 붉게 물든다.
- 043 灯台下暗し 등잔 밑이 어둡다.
- 047 芸は身を助ける 재주는 언젠가 몸을 살린다.
- 054 可愛い子には旅をさせよ 귀한 자식일수록 길을 떠나보내라.
- 060 良薬は口に苦し 좋은 약은 입에 쓰다.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 묻는 것은 한순간의 부끄러움, 묻지 않는 것은 평생의 부끄러움.
- 089 人の振り見て我が振り直せ 남의 행동을 보고 내 행동을 고쳐라.
- 093 亀の甲より年の功 거북의 등딱지보다 나이의 공.
- 094 負うた子に教えられて浅瀬を渡る 업힌 아이가 여울을 가르쳐 준다.
- 095 昔取った杵柄 옛날에 잡아 본 절굿공이 자루.
- 103 柳の下にいつも泥鰌はいない 버드나무 아래 미꾸라지가 늘 있는 것은 아니다.
- 110 雪は天から送られた手紙である 눈은 하늘에서 보낸 편지다.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る 잎새 하나 지는 것을 보고, 천하에 가을이 옴을 안다.
- 129 下手の横好き 서툴러도, 좋아서 한다.
- 131 切磋琢磨 서로 갈고닦는다.
- 150 一を聞いて十を知る 하나를 듣고 열을 안다.
- 151 学問に王道なし 학문에 왕도는 없다.
- 152 玉磨かざれば光なし 옥은 갈지 않으면 빛나지 않는다.
- 155 若い時の苦労は買ってでもせよ 젊어서 고생은 사서도 한다.
- 170 喉元過ぎれば熱さを忘れる 목구멍만 지나면 뜨거움을 잊는다.
- 179 過ちて改めざる、是を過ちという 잘못하고도 고치지 않는 것, 그것을 잘못이라 한다.
- 190 押してもだめなら引いてみな 밀어서 안 되면 당겨 보라.
- 235 臨機応変 그 순간이 오는 그대로 응한다.
- 249 矛盾 창과 방패.
- 250 朝三暮四 아침에 셋, 저녁에 넷.
- 252 文武両道 붓과 칼, 두 길을 함께.
- 260 立て板に水 세워 둔 널빤지에 물 흐르듯.
- 272 六十の手習い 예순에 배우는 붓글씨.
- 280 読み書きそろばん 읽기, 쓰기, 셈하기.
- 283 学びて思わざれば則ち罔し 배우기만 하고 생각하지 않으면, 어둡다.
- 285 一寸の光陰軽んずべからず 한 치의 시간도 가벼이 여기지 말라.
- 288 少しのことにも先達はあらまほしきことなり 작은 일에도, 이끌어 줄 이는 있는 편이 좋다.
- 290 やまとうたは、人の心を種として、万の言の葉とぞなれりける 야마토의 노래는 사람의 마음을 씨앗 삼아, 천만 갈래 말의 잎으로 자라난 것이다.
- 297 秘すれば花 감추면, 꽃이 된다.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず 하늘은 사람 위에 사람을 만들지 않았고, 사람 아래에 사람을 만들지 않았다.
- 300 初心の花を忘るべからず 처음의 꽃을 잊지 말라.