047일본 속담 ことわざ
芸は身を助ける
げいはみをたすけるGei wa mi o tasukeru
“재주는 언젠가 몸을 살린다.”
글자 그대로기예는 사람을 돕는다.
뜻
쓸모없는 재주란 없습니다. 목적 없이 좋아서 익힌 것이, 어느 날 뜻밖의 버팀목이 됩니다.
유래
소박한 재능이라도 가꾸라고 북돋는 전통 속담입니다.
글자
- 芸 gei재주, 기예
- は wa주제 표시 (은/는)
- 身
- を
- 助ける
は조사주제를 표시합니다: 문장이 무엇에 대한 것인지 — 한국어의 「은/는」에 해당합니다.
실천
그 「쓸모없는」 작은 재주를 계속 돌보세요: 언젠가 당신을 도울 것입니다.