学
Belajar
Menurut bentuk Semua PeribahasaEmpat aksaraKata yang tak terterjemahkanKisah di balik kataHaiku · Menurut tema KesabaranKetekunanKerjaDisiplinHubunganKeberanianKerendahan hatiBelajarKehidupanJatuh & bangkitAlamWaktu ·
- 003 千里の道も一歩から Perjalanan seribu mil dimulai dari satu langkah.
- 012 失敗は成功のもと Kegagalan adalah sumber keberhasilan.
- 013 好きこそものの上手なれ Karena mencintai sesuatu, orang menjadi mahir padanya.
- 014 習うより慣れろ Lebih baik membiasakan tangan daripada belajar dari pelajaran.
- 015 初心忘るべからず Jangan pernah lupakan semangat pemula.
- 016 温故知新 Menghangatkan yang lama untuk mengenal yang baru.
- 017 井の中の蛙大海を知らず Katak di dasar sumur tak mengenal samudra luas.
- 018 百聞は一見に如かず Mendengar seratus kali tak sebanding melihat sekali.
- 019 論より証拠 Bukti lebih berharga daripada perdebatan.
- 037 朱に交われば赤くなる Siapa menyentuh warna merah akan menjadi merah.
- 043 灯台下暗し Kaki kandil tinggal dalam gelap.
- 047 芸は身を助ける Sebuah keahlian selalu berguna pada akhirnya.
- 054 可愛い子には旅をさせよ Anak yang kausayangi, lepaslah ia bepergian.
- 060 良薬は口に苦し Obat mujarab pahit di mulut.
- 088 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 Bertanya itu malu sesaat, tak bertanya itu malu seumur hidup.
- 089 人の振り見て我が振り直せ Amatilah kelakuan orang lain, lalu perbaiki kelakuanmu.
- 093 亀の甲より年の功 Lebih dari tempurung kura-kura, pengalaman bertahun-tahun.
- 094 負うた子に教えられて浅瀬を渡る Dipikul di punggung, si anak menunjukkan arungan.
- 095 昔取った杵柄 Gagang alu dari masa lalu.
- 103 柳の下にいつも泥鰌はいない Tak selalu ada ikan di bawah pohon willow.
- 110 雪は天から送られた手紙である Salju adalah surat yang dikirim dari langit.
- 126 一葉落ちて天下の秋を知る Selembar daun gugur, dan orang tahu musim gugur tiba atas dunia.
- 129 下手の横好き Canggung, tetapi penuh gairah.
- 131 切磋琢磨 Saling memahat dan saling mengasah.
- 150 一を聞いて十を知る Mendengar satu, memahami sepuluh.
- 151 学問に王道なし Tak ada jalan raja menuju ilmu.
- 152 玉磨かざれば光なし Giok yang tak diasah tak akan berkilau.
- 155 若い時の苦労は買ってでもせよ Susah payah masa muda — belilah kalau perlu.
- 170 喉元過ぎれば熱さを忘れる Lewat kerongkongan, panasnya terlupakan.
- 179 過ちて改めざる、是を過ちという Kesalahan sejati ialah tak memperbaiki kesalahan.
- 190 押してもだめなら引いてみな Kalau mendorong tak berhasil, coba menarik.
- 235 臨機応変 Menjawab saat sebagaimana ia datang.
- 249 矛盾 Tombak dan perisai.
- 250 朝三暮四 Tiga di pagi hari, empat di sore hari.
- 252 文武両道 Pena dan pedang, dua-duanya jalan.
- 260 立て板に水 Air di papan tegak.
- 272 六十の手習い Belajar kaligrafi di usia enam puluh.
- 280 読み書きそろばん Membaca, menulis, berhitung.
- 283 学びて思わざれば則ち罔し Belajar tanpa berpikir hanya menuntun ke gelap.
- 285 一寸の光陰軽んずべからず Jangan pandang remeh sejengkal waktu.
- 288 少しのことにも先達はあらまほしきことなり Untuk perkara kecil pun, seorang penunjuk jalan itu diinginkan.
- 290 やまとうたは、人の心を種として、万の言の葉とぞなれりける Puisi Jepang berbenih hati manusia, dan darinya tumbuh berlaksa helai daun kata.
- 297 秘すれば花 Yang dirahasiakan menjadi bunga.
- 298 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず Langit tak menciptakan manusia di atas manusia, tidak pula manusia di bawah manusia.
- 300 初心の花を忘るべからず Jangan lupakan bunga masa awalmu.