298일본 명언 名言
天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず
てんはひとのうえにひとをつくらずひとのしたにひとをつくらずTen wa hito no ue ni hito o tsukurazu hito no shita ni hito o tsukurazu
“하늘은 사람 위에 사람을 만들지 않았고, 사람 아래에 사람을 만들지 않았다.”
뜻
누구도 남보다 높게 태어나지 않습니다: 차이는, 후쿠자와가 이어 말하기를, 배움과 애씀에서 옵니다. 이 문장은 사람의 평등과 저마다의 책임을 한꺼번에 세웁니다.
유래
근대 일본의 주춧돌이 된 후쿠자와 유키치의 「학문의 권장」(1872) 첫머리입니다 — 여기서 「하늘」은 수사이지 교리가 아닙니다.
글자
실천
원칙으로는 누구에게도 굽히지 말고 — 버릇으로는 누구도 낮춰 보지 마세요.