271Japanilainen sananlasku ことわざ
名は体を表す
なはたいをあらわすNa wa tai o arawasu
”Nimi paljastaa olemuksen.”
Merkitys
Minkä nimeää huolella, sen ajattelee huolella: nimet muovaavat lopulta sen, mitä ne tarkoittavat. Hankkeen, roolin ja päivän hyvä nimeäminen on jo niiden suuntaamista.
Alkuperä
Sananlasku nimien voimasta, rakas käsityöläisille ja perustajille.
Merkit
Käytännössä
Nimeä listasi epämääräinen tehtävä täsmällisesti uudelleen: siitä tulee tehtävissä oleva.