271Provérbio japonês ことわざ
名は体を表す
なはたいをあらわすNa wa tai o arawasu
“O nome revela a coisa.”
O sentido
O que se nomeia com cuidado se pensa com cuidado: os nomes acabam moldando o que designam. Nomear bem o projeto, o papel, o dia já é orientá-los.
Na origem
Provérbio sobre a força dos nomes, caro aos artesãos e aos fundadores.
Os caracteres
Na prática
Renomeie com precisão a tarefa vaga da sua lista: ela se tornará factível.