271Proverbio giapponese ことわざ
名は体を表す
なはたいをあらわすNa wa tai o arawasu
«Il nome rivela la cosa.»
Il senso
Ciò che si nomina con cura si pensa con cura: i nomi finiscono per plasmare ciò che designano. Nominare bene il proprio progetto, il proprio ruolo, la propria giornata è già orientarli.
All’origine
Proverbio sulla forza dei nomi, caro agli artigiani e ai fondatori.
I caratteri
In pratica
Rinomina con precisione il compito vago della tua lista: diventerà fattibile.