004Maxime japonaise 格言
継続は力なり
けいぞくはちからなりKeizoku wa chikara nari
« La continuité est une force. »
Le sens
Ce n'est pas l'intensité d'un jour qui construit, mais la répétition tranquille des jours. Ce que l'on fait chaque jour finit par peser plus lourd que ce que l'on fait une fois.
À l’origine
Maxime japonaise moderne, omniprésente dans l'éducation et le sport ; son auteur exact reste discuté.
Les caractères
- 継続 keizokucontinuité
- は wamarque le thème
- 力
- なり
はParticuleMarque le thème : ce dont la phrase parle — « quant à… ».
En pratique
Choisissez une petite pratique et tenez-la dix minutes par jour plutôt que deux heures une fois.
Note éditoriale
Maxime moderne ; attribution exacte incertaine.
Thèmes
Dans les recueils · Kaizen