279일본 관용구 四字熟語
口八丁手八丁
くちはっちょうてはっちょうKuchi hatchō te hatchō
“입도 여물고, 손도 여물다.”
뜻
말할 줄 알고, 해낼 줄 아는 것: 두 재주가 만나면 일은 두 번 설득합니다. 하나가 빠지면 언제나 의심 하나가 남습니다.
유래
기림의 표현입니다 — 다만 입이 손을 앞지를 때는 경계의 빛이 돕니다.
글자
실천
당신의 입이 말하는 모든 것을, 당신의 손이 감당할 수 있게 하세요.
“입도 여물고, 손도 여물다.”
말할 줄 알고, 해낼 줄 아는 것: 두 재주가 만나면 일은 두 번 설득합니다. 하나가 빠지면 언제나 의심 하나가 남습니다.
기림의 표현입니다 — 다만 입이 손을 앞지를 때는 경계의 빛이 돕니다.
당신의 입이 말하는 모든 것을, 당신의 손이 감당할 수 있게 하세요.