057일본 속담 ことわざ
目は口ほどに物を言う
めはくちほどにものをいうMe wa kuchi hodo ni mono o iu
“눈은 입만큼 말한다.”
뜻
눈빛은 말이 숨기는 것을 말합니다 — 애정도, 지루함도, 원망도. 눈을 읽을 줄 알고 제 눈이 무엇을 말하는지 아는 것은, 하나의 언어를 아는 일입니다.
유래
얼굴의 말 없는 웅변에 대한 전통 속담입니다.
글자
실천
대화할 때 눈빛도 함께 들으세요: 상대의 눈빛과, 당신의 눈빛을.
“눈은 입만큼 말한다.”
눈빛은 말이 숨기는 것을 말합니다 — 애정도, 지루함도, 원망도. 눈을 읽을 줄 알고 제 눈이 무엇을 말하는지 아는 것은, 하나의 언어를 아는 일입니다.
얼굴의 말 없는 웅변에 대한 전통 속담입니다.
대화할 때 눈빛도 함께 들으세요: 상대의 눈빛과, 당신의 눈빛을.