KANAE
070Japanse spreuk 格言

一日一善

Ichinichi ichizen

“Elke dag één goede daad.”

De betekenis

Eén goede daad per dag lijkt weinig; in werkelijkheid is het een koers. Ze richt de dag, en haar som tekent uiteindelijk een leven.

De oorsprong

Japanse volksspreuk, kinderen én volwassenen aangeleerd.

De karakters

  1. 一日 ichinichiéén dag
  2. 一善

De volledige woord-voor-woordlezing, in KANAE.

In de praktijk

Doe vóór vanavond één ding, hoe klein ook, voor iemand anders.

Thema’s

In de verzamelingen · Ikigai, Kaizen

Vergelijkbare spreekwoorden

  1. 302 Eén stap per dag: in drie dagen, drie stappen.
  2. 075 Honderd schaden, geen enkele baat.
  3. 040 Wie twee hazen jaagt, vangt er geen.
  4. 069 Eén steen, twee vogels.
  5. 079 De hoogste dijk bezwijkt door een mierengat.

Verwante uitdrukkingen

  1. 003 Een reis van duizend mijl begint met één stap.
  2. 018 Honderd keer horen weegt niet op tegen één keer zien.
  3. 068 Eén leven, één ontmoeting.
  4. 088 Vragen is een schande van een ogenblik, niet vragen een schande voor het leven.

Zie ook