KANAE
203Japansk uttrykk 四字熟語

独立独歩

Dokuritsu doppo

«Stående ved egen kraft, gående i egen takt.»

Meningen

Å tenke og gå fremover uten å vente på noens godkjenning. Det er ikke å avvise de andre, det er å ikke overlate dem roret i sitt liv.

Opphavet

Firetegnsuttrykk som priser åndens uavhengighet.

Tegnene

  1. 独立 dokuritsuuavhengighet
  2. 独歩

Den fullstendige lesningen ord for ord, i KANAE.

I praksis

Ta en avgjørelse i dag uten å be noen om lov.

Temaer

Lignende ordtak

  1. 009 Den beste dagen å begynne på er den dagen du tenker på det.
  2. 195 Selv hunden på tur støter på noe.
  3. 003 En reise på tusen mil begynner med ett skritt.
  4. 027 Angeren kommer aldri før handlingen.
  5. 157 Fremskritt hver dag, steg hver måned.

Beslektede uttrykk

  1. 171 Ingen røyk uten ild.
  2. 260 Vann på en reist planke.
  3. 294 For mye fornuft støter. For mye følelse river med. For mye vilje snører inn. Sannelig, menneskenes verden er vanskelig å bo i.
  4. 302 Ett skritt om dagen: på tre dager, tre skritt.

Se også