203Japanilainen ilmaus 四字熟語
独立独歩
どくりつどっぽDokuritsu doppo
”Omillaan seisten, omaa tahtiaan kulkien.”
Merkitys
Ajatella ja edetä odottamatta kenenkään hyväksyntää. Se ei ole muiden torjumista vaan sitä, ettei luovuta heille elämänsä peräsintä.
Alkuperä
Neljän merkin sanonta, joka ylistää hengen itsenäisyyttä.
Merkit
Käytännössä
Tee tänään yksi päätös pyytämättä keneltäkään lupaa.