067Japanisches Zitat 名言
歳月人を待たず
さいげつひとをまたずSaigetsu hito o matazu
„Die Jahre warten auf niemanden.“
Die Bedeutung
Die Zeit hält ihren Lauf nicht an für unser Zögern. Was wir leben oder heilen wollen, verlangt, dass wir beginnen — jetzt.
Der Ursprung
Vers des chinesischen Dichters Tao Yuanming, in Japan zum Sprichwort geworden.
Die Zeichen
In der Praxis
Warten Sie nicht länger auf den richtigen Moment: Er wartet auf Sie.
Redaktionelle Anmerkung
Vers des chinesischen Dichters Tao Yuanming (4.–5. Jahrhundert).
Themen
Ähnliche Sprichwörter
- 076 人間万事塞翁が馬 Alles im Leben ist wie das Pferd des alten Mannes.
- 078 待てば海路の日和あり Wer warten kann, sieht das Meer schön werden.
- 101 月に叢雲、花に風 Über dem Mond die Wolken, über den Blüten der Wind.
- 108 月日は百代の過客にして Tage und Monate sind die Wanderer von hundert Generationen.
- 157 日進月歩 Jeden Tag fortschreiten, jeden Monat vorankommen.