280Japanische Redewendung 四字熟語
読み書きそろばん
よみかきそろばんYomi kaki soroban
„Lesen, Schreiben, Rechnen.“
Wort für WortLesen, Schreiben, Rechenbrett.
Die Bedeutung
Der Grundstock der Tempelschulen Edos passt in drei Worte — und ist nicht gealtert: erst die Grundlagen, dann alles Übrige. Jedes Handwerk hat sein „Lesen-Schreiben-Rechnen“.
Der Ursprung
Das Programm der Terakoya, der Volksschulen Edos, die Japan zu einem Land der Lesekundigen machten.
Die Zeichen
In der Praxis
Benennen Sie die drei Grundlagen Ihres Berufs — und pflegen Sie sie vor allem anderen.