283Proverbio japonés ことわざ
学びて思わざれば則ち罔し
まなびておもわざればすなわちくらしManabite omowazareba sunawachi kurashi
«Aprender sin reflexionar solo lleva a la oscuridad.»
El sentido
Acumular conocimientos sin pensarlos no vuelve más claro — la continuación añade que pensar sin aprender es peligroso. El estudio y la reflexión se sostienen mutuamente.
En el origen
Palabra de las Analectas de Confucio, pilar de la educación japonesa clásica.
Los caracteres
En la práctica
Después de cada lectura, cierra el libro y piensa diez minutos sin él.
Nota editorial
Origen chino clásico (Analectas de Confucio).
Temas
Proverbios similares
- 151 学問に王道なし No hay camino real hacia el saber.
- 009 思い立ったが吉日 El mejor día para comenzar es aquel en que se piensa en ello.
- 199 身を浅く思い、世を深く思う Pensar poco en uno mismo, pensar hondamente en el mundo.
- 003 千里の道も一歩から Un viaje de mil leguas comienza con un primer paso.
- 012 失敗は成功のもと El fracaso es la fuente del éxito.