237Expression japonaise 四字熟語
千載一遇
せんざいいちぐうSenzai ichigū
« Une rencontre en mille ans. »
Le sens
Certaines occasions ne repassent pas. Les reconnaître demande de l'attention ; les saisir demande d'être prêt avant qu'elles n'arrivent.
À l’origine
Expression en quatre caractères d'origine chinoise pour les chances uniques.
Les caractères
En pratique
Préparez-vous en temps calme : les grandes occasions ne préviennent pas.
Note éditoriale
Origine chinoise classique.