KANAE
167하이쿠 俳句

春の海ひねもすのたりのたりかな

Haru no umi hinemosu notari notari kana

“봄바다 — 온종일 너울너울 출렁이는구나.”

출처 Yosa Buson · Edo

봄의 느린 너울을 바라보는 하루. 이 시는 생산하지 않는 시간을 기립니다 — 아무것도 하지 않는 사이, 무언가가 아무는 시간을.

유래

고요의 화가이자 시인, 요사 부손(1716-1784)의 하이쿠입니다.

글자

  1. haru
  2. no…의 (연결)
  3. umi바다
  4. ひねもす
  5. のたり
  6. のたり
  7. かな

빠짐없는 단어별 읽기는 KANAE 앱에서.

조사두 낱말을 잇습니다: 소유나 속함 — 「의」에 해당합니다.

실천

「너울너울」의 시간을 자신에게 허락하세요: 느리고, 목적 없고, 아물게 하는 시간.

주제

모음집에서 · Haru, Seijaku, Haijin

비슷한 속담

관련 표현

더 보기